C00/00299/00/00/00001/000/0117
I bambini erano spesso involontari testimoni oculari degli orrori della guerra
"I bambini erano spesso involontari testimoni oculari degli orrori della guerra. Scattata per mostrare l'importanza della pronta somministrazione ai feriti del plasma sanguigno, la fotografia cattura invece la reazione spontanea della ragazzina, che ha paura ma è anche affascinata (Sant'Agata, Cefalù, Sicilia, agosto 1943)".
"Children were often the unwilling eye-witnesses to war atrocities and personal traumas. Taken by US forces ostensibly to show the importance of giving blood plasma in the reduction of military casulaties, the photo actually captures the spontanious reaction of a young child who is afraid but also fascinated (Sant'Agata, Cefalù, Sicily, August 1943)".
08/1943;
Segnatura dell'archivio d'origine: IWM NY3558
Collocazione in mostra: V/CH/W/1
• "1943-1945 : la lunga liberazione" Eric Gobetti (a cura di), Milano, F. Angeli, 2007
Accessibile
presente in archivio
Imperial War Museum, Londra (Iwm)
Come citare questa fonte. I bambini erano spesso involontari testimoni oculari degli orrori della guerra in Archivio Istoreto, fondo La lunga liberazione (mostra) [IT-C00-FD1449]